Bekijk de trailer voor een nieuwe animatiefilm uit India, met een heleboele muzikale dieren in de hoofdrol.
Koochie Koochie Hota Hai mag in het Engels dan wel een tikkeltje vulgair klinken, het is de onschuldige titel van een nieuwe Indische animatiefilm.
De film is gebaseerd op de bollywoodproductie Kuch Kuch Hota Hai (1998), waarin regisseur Karan Johar een typisch verhaal vertelde over ware liefde die verdwijnt en opnieuw bloeit. Als producent werkt hij nu mee aan een geanimeerde versie van zijn debuutfilm. Aan het project zijn ook dezelfde acteurs verbonden (zijnde Shahrukh Khan, Kajol, Rani Mukherji, Sanjay Dutt, Riteish Deshmukh, Anupam Kher, Uday Chopra en Simi Garewal), al hoeven ze deze keer alleen maar hun stem te lenen.
Het werd bovendien ook allemaal iets kindvriendelijker gemaakt. Zo speelt alles zich af op school en zijn de menselijke personages vervangen door schattige dieren. Drie honden spelen de hoofdrol in het liefdesverhaal, maar ook kippen, varkens en katten spelen, zingen en dansen vrolijk mee.
De film doet erg denken aan Roadside Romeo, een gelijkaardige poging van Walt Disney uit 2008, waarin Bollywood en animatie werden verenigd in een muzikale animatiefilm. India speelt een steeds groter wordende rol in het animatielandschap, maar het is jammer om te zien dat het dit wil bewijzen met zo’n clichématige animatiefilm. Koochie Koochie Hota Hai is naar verluidt de grootste animatieproductie van het land en wordt in Amerika verwacht in de zomer van 2010.
Trailer Koochie Koochie Hota Hai
Lees ook:Trailer eerste Bollywood-Disney animatiefilm Roadside Romeo
Lees ook:Roadside Romeo krijgt Nederlandse bioscooprelease
Lees ook:Tweede teaser-trailer Roadside Romeo
Lees ook:Massa nieuwe plaatjes uit Gnomeo & Juliet
Lees ook:Heldhaftige trailer voor Ramayana: The Epic
Ik denk niet dat dit gaat werken buiten India
Toen ik dat eerste plaatje zag, dacht ik aan een hondenversie van greace.
leuk me niet leuk
Gaaaaaaaaaaaaaf !!!
Hehehehehehe…pauzeert even…hehehehehehe.
Toch echt wel een GROOT cultuurverschil qua smaak & stijl, ze lijken serieus vastgeroest in de “hip versie” van de late jaren 80, begin jaren 90. Kijk gewoon naar die sidekick, alles wat hij zegt kan je gewoon vertalen naar ‘duuuuuuuuuude’.
Vind het ook wel raar dat de film totaal Amerikaans lijkt qua omgeving maar ze er toch een paar indische songs & kostuums weten in te steken. Bollywood, toch echt wel een vreemd beest.
Oh vergat ik nog te zeggen, loving the product placement, bijna even erg als bij onze eigen suske & wiske film.
Heb toevallig net vanavond “Roadside Romeo” bekeken. ‘t Is geen Pixar, maar ik heb me toch redelijk vermaakt. Maar wat hebben ze in India toch met honden? Deze film lijkt meer van hetzelfde, al zijn de designs (gelukkig) iets meer ‘cartoony’…
Of de film buiten India iets gaat doen betwijfel ik.
Maar mensen, dit is ook niet bedoeld voor buiten India. Dit is een remake van de Indiase (ondertussen) klassieke film ‘Kuch Kuch Hota Hai’ ter ere van het (eerst 10 jarige, maar daar waren ze niet op tijd voor) 12 jarige jubileum. Je moet het zien als een soort parody.