Russische animatiestudio is Walt Disney te vlug af.
Zoals we al vaker schreven, wordt er bij Walt Disney al sinds 2002 aan The Snow Queen gewerkt. Dan weer een tijdje wel, dan weer tijdje niet, maar enkele maanden geleden raakte bekend dat de animatiefilm – die nu Frozen heet – eindelijk een releasedatum heeft (november 2013).
Maar zoals dat wel vaker gebeurt met grote filmprojecten waar jaren aan wordt gewerkt, zijn er altijd kapers op de kust die hun eigen (goedkopere) versie maken. Zeker wanneer het om oude sprookjes gaat waar geen auteursrecht op rust. In dit geval gaat het om de Sneeuwkoningin van Hans Christian Andersen, geschreven in de negentiende eeuw.
De in Moskou gelegen animatiestudio Wizart Animation heeft de trailer online geplaatst van The Snow Queen, een nieuwe computeranimatiefilm die in 3D wordt uitgebracht. Het budget van de film is zeven miljoen dollar, wellicht nog geen tiende van wat Disney aan de adaptatie zal spenderen. De film werd geregisseerd door Maxim Sveshnikov. Het verhaal, dat een eigentijdse update kreeg, draait om het dappere weesmeisje Gerda. Zij wil haar beste vriend Kai redden van de vreselijke Sneeuwkoningin.
The Snow Queen wordt in december 2012 in de Russische bioscopen verwacht. Getuige de Engelstalige trailer, wordt er ook aan een internationale release gewerkt.
Trailer voor The Snow Queen
Lees ook:Tweede trailer voor The Snow Queen
Lees ook:Plannen voor The Snow Queen en Newt weer opgeborgen?
Lees ook:Frozen is Disneys nieuwste animatiefilm
Lees ook:Eerste details uit het verhaal van Frozen
Lees ook:Trailer voor Three Heroes and the Shamkhan Queen
dus dan verschijnt ie ook in het engelstalig met nederlandse ondertiteling.
dat is al mooi dus
dan is het dus nu wizart animation vs disney en frozen the snow queen vs frozen.
ik ben benieuwd wie de winnaar gaat worden.
Nou voor iets wat eeen vrij cheap look geet ziet t er toch wel gaaf uit…
Aardige trailer… ‘t Is geen Disney of Pixar, en de vrouwenfiguren zien er een beetje ‘DreamWorks’ uit, maar ik ga wel kijken als-ie uitkomt. Met een Engelstalige trailer liggen de ambities kennelijk behoorlijk hoog…
en deze heet tenminste wel gewoon the snowqueen…..
komt er nog een van disney? want daar verheugde ik me!