FilmCentrum
Nederlandse Smurfenstemmen bekend
woensdag 15 juni 2011 14:03 door Ramon van Dam
Over enkele maanden komt de eigen speelfilm rondom De Smurfen dan eindelijk naar de bioscoop. In de film jaagt Gargamel zoals altijd op de blauwe wezentjes, waarbij ze moeten vluchten uit hun magische dorp. Hierbij komen ze terecht in de mensenwereld, recht in Central Park (New York). De Smurfen moeten zorgen dat ze de weg weer terugvinden naar huis, voordat Gargamel ze kan vinden.
De film draait vanaf 3 augustus in de bioscoop, waaronder in 3D. De originele cast bestaat uit onder andere Neil Patrick Harris, Sofia Vergara, Hank Azaria, Alan Cumming en Katy Perry, maar uiteraard krijgen we in Nederland ook een nagesynchroniseerde versie voor de kleintjes. Vandaag is deze cast bekendgemaakt.
We zullen onder andere Jack Wouterse, Tygo Gernandt en de heren van De Jeugd van Tegenwoordig uit de speakers gaan horen als diverse personages uit de klassieke stripreeks. Onderstaande tabel laat alle Nederlandse castleden zien:
De dubbingsessies vinden op dit moment plaats. Onderstaand plaatje geeft nog een visuele indruk van de nieuwe cast.
Update: Dieter Jansen toegevoegd aan de lijst.
De film draait vanaf 3 augustus in de bioscoop, waaronder in 3D. De originele cast bestaat uit onder andere Neil Patrick Harris, Sofia Vergara, Hank Azaria, Alan Cumming en Katy Perry, maar uiteraard krijgen we in Nederland ook een nagesynchroniseerde versie voor de kleintjes. Vandaag is deze cast bekendgemaakt.
We zullen onder andere Jack Wouterse, Tygo Gernandt en de heren van De Jeugd van Tegenwoordig uit de speakers gaan horen als diverse personages uit de klassieke stripreeks. Onderstaande tabel laat alle Nederlandse castleden zien:
Personage | Acteur |
---|---|
Smurfin | Kim-Lian van der Meij |
Grote Smurf | Jack Wouterse |
Gargamel | Tygo Gernandt |
Boerensmurf | Freddie Tratlehner |
Smulsmurf | Ollicio Locadia |
Bakkersmurf | Pepijn Lanen |
Klungelsmurf | Sascha Visser |
Vertelsmurf | Giel Beelen |
Moppersmurf | Johnny Kraaijkamp jr. |
Koksmurf | Sander de Heer |
McSmurf | Frans Limburg |
Brilsmurf | Florus van Rooyen |
Grace | Lottie Hellingman |
Patrick | Huub Dikstaal |
Lolsmurf | Dieter Jansen |
De dubbingsessies vinden op dit moment plaats. Onderstaand plaatje geeft nog een visuele indruk van de nieuwe cast.
Update: Dieter Jansen toegevoegd aan de lijst.
Tags
Cast Nasynchronisatie The Smurfs
Klik op een tag om de laatste nieuwtjes met die tag te bekijken.
Updates
- 06/05 Cartoon: Kingdom of the Planet of the Apes
- 01/05 Premières week 18
- 30/04 Bioscoop top 10 week 17
- 29/04 Cartoon: The Garfield Movie
- 25/04 Premières week 17
- 24/04 Bioscoop top 10 week 16
- 22/04 Cartoon: The Fall Guy
- 17/04 Premières week 16
Reacties
- 31/03 Ghostbusters: Afterlife
- 18/03 Cartoon: Christopher Nolan wint Oscar
- 18/03 Cartoon: Kung Fu Panda 4
- 18/03 Uitslag Oscarpool 2024
- 18/03 The Wonderful Story of Henry Sugar
- 11/03 Uitslag Oscarpool 2024
- 11/03 Uitslag Oscarpool 2024
- 11/03 Uitslag Oscarpool 2024
Forum
- 31/12 FilmCentrum iOS app
- 13/02 Raad de Quote
- 01/10 Boardwalk Empire
- 01/10 Breaking Bad.
- 08/08 Raad de screenshot
- 26/05 Arrested Development
- 27/02 Upgrade
- 23/02 Homeland