Zing mee op Zondag: The Bare Necessities

Muziek en animatie: al jaren zorgt deze combinatie voor vuurwerk. Of het nu gaat om de klassieke Disney songs of de nieuwe geanimeerde videoclip van Moby, de rijke geschiedenis van liedjes in animatievorm blijft het bekijken waard. Met de reeks Zing mee op Zondag, neem ik bijna wekelijks één liedje onder de loep. Deze week: The Bare Necessities uit Jungle Book.

Op 18 oktober jongstleden vierde de Disney film Jungle Book zijn 40ste verjaardag en over enkele dagen wordt de herwerkte versie uitgebracht op dvd. Geen betere gelegenheid dus om The Bare Necessities te bespreken in Zing mee op Zondag van deze week. Zonder enige twijfel is The Bare Necessities het leukste en meteen ook populairste liedje uit de film. Phil Harris (Baloo) en Bruce Reitherman (Mowgli), het zoontje van regisseur Wolfgang Reitherman, zingen dit vrolijke duet.

The Bare Necessities

Walts invloed
Jungle Book is de allerlaatste film waar Walt Disney voor zijn dood aan meewerkte. Hij heeft hier nog ruime inspraak gehad, zeker ook op het muzikale gebied. De soundtrack werd in eerste instantie geschreven door Terry Gilkyson, een medewerker die zijn sporen in de Disney-familie al lang had verdiend. Walt vond het resultaat echter te somber en Gilkysons liedjes leunden naar zijn mening te veel aan bij het donkerdere verhaal uit het boek van Kipling. De Disney filmversie moest lichter en blijer zijn. De gebroeders Sherman (in die tijd bekend als schrijvers van It’s a Small World en de Oscarwinnende Mary Poppins muziek) werden ingezet als nieuwe componisten onder de voorwaarde dat ze het boek van Rudyard Kipling niet zouden lezen. Het enige lied van Gilkyson dat overbleef was The Bare Necessities.

Het succes dat Gilkyson hiermee bereikte is ondertussen een mooie geschiedenis. Het lied werd een grote hit en meermaals gecoverd, onder andere door Louis Armstrong. The Bare Necessities werd genomineerd voor een Oscar voor beste lied in 1968. Samen met I Wanna Be Like You komt het lied ook weer terug in Jungle Book 2, het vervolg uit 2003.

Meertalige versie The Bare Necessities

 

Lyrics The Bare Necessities 
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature's recipes
That brings the bare necessities of life

Wherever I wander, wherever I roam
I couldn't be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the tree
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at the fancy ants
Then maybe try a few
The bare necessities of life will come to you
They'll come to you!

Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
That's why a bear can rest at ease
With just the bare necessities of life
Now when you pick a pawpaw
Or a prickly pear And you prick a raw paw
Next time beware Don't pick the prickly pear by the paw
When you pick a pear
Try to use the claw
But you don't need to use the claw
When you pick a pear of the big pawpaw
Have I given you a clue ?
The bare necessities of life will come to you
They'll come to you!
So just try and relax, yeah cool it
Fall apart in my backyard
'Cause let me tell you something little britches
If you act like that bee acts, uh uh
You're working too hard
And don't spend your time lookin' around
For something you want that can't be found
When you find out you can live without it
And go along not thinkin' about it I'll tell you something true
The bare necessities of life will come to you
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature's recipes
With just the bare necessities of life
Lees ook:

Lees ook:Zing mee op Zondag: Sugar Sugar van The Archies
Lees ook:Zing mee op Zondag: Under The Sea
Lees ook:Zing mee op Zondag: Paranoid Android van Radiohead
Lees ook:Zing mee op Zondag: Reet Petite van Jackie Wilson
Lees ook:Zing mee op zondag: Heavens Light/Hellfire

4 reacties op “Zing mee op Zondag: The Bare Necessities

  1. esteban

    Meezingen ga ik niet doen. ;) (wees opgelucht) Maar het laatste filmpje in verscheidene talen is wel een leuk extraatje in dit bericht. :)

      /   Beantwoorden  / 
  2. Wendy

    Maar Esteban, dan zullen we volgende keer een Dans mee op Donderdag maken ;-)

      /   Beantwoorden  / 
  3. esteban

    Lol. Hmmm, dan toch maar beter zingen. :)

      /   Beantwoorden  / 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Naam

Website

Het kan vijf minuten duren voordat nieuwe reacties zichtbaar zijn.